Keeleameti nõunik Hele Pärn kirjutab kogumiku saatesõnas: „Sellesse, arvult viiendasse kogumikku on koondatud Ilmar Tomuski aastatel 2021–2026 kirjutatud ja ajakirjanduses avaldatud lood. Kuna lähiajal saab täis Ilmar Tomuski viimane ametiaeg Keeleameti peadirektorina, võib neid lugusid käsitada tagasivaatena tema 31 aastale Keeleameti (vahepeal ka Keeleinspektsiooni) juhina.
Kui algust meenutada, siis Ilmar Tomusk, pikk must mantel seljas, ilmus ühel sügispäeval Keeleametisse haridusministeeriumi ametniku Meelis Kondi saatel. Keeleameti jaoks oli see ärev aeg, päevakorral oli ameti allesjäämine, sest haridusministeeriumis oli valmis plaan muuta Keeleamet ministeeriumi eesti keele osakonnaks. Ilmar Tomusk pidi saama selle osakonna juhatajaks, kuid ilmselt olid Saatusel temaga teised plaanid. Valitsus astus nädal pärast Ilmar Tomuski ametisse nimetamist lindiskandaali tõttu tagasi, Keeleamet jäi alles, ja Ilmar Tomusk selle peadirektoriks järgmiseks 31 aastaks.“
Viiendas kogumikus kirjutab autor põhiseaduse keelesätetest ja poliitreklaami keelest, eesti õppekeelele üleminekust ja haridustöötajate keeleoskusest, keelenormist ja seadustekstide arusaadavusest, äri- ja ettevõttenime heast tavast, muukeelse elanikkonna keeleõppestrateegiast, taksojuhtide keelenõuete kehtestamisest ja tühistamisest, keeleoskusnõuete kohaldamisest ning paljudest muudest keelepoliitika sõlmküsimustest. Juttu on ka tehisintellekti vaimsest võimekusest ning uuest ÕSist ja sealt kadunud roppustest.
Ligi 31 tööaasta jooksul Keeleameti juhina on Ilmar Tomusk avaldanud meedias umbes 200 artiklit, millest 166 on nüüdseks ilmavalgust näinud viies artiklikogumikus. Enim neist on ilmunud ajalehes Postimees (42). Teisel kohal on Justiitsministeeriumi ajakiri Õiguskeel (29), kolmandat ja neljandat kohta jagavad Eesti Päevaleht ning Õpetajate Leht 17 artikliga. Lisaks on artikleid ilmunud ajakirjades Oma Keel, Haridus, Akadeemia, Looming ja Keelekaitsja, ajalehtedes Põhjarannik, Maaleht, Eesti Kirik ja Sirp ning meediaportaalides.
Varem ilmunud kogumikest on müügil veel 2021. aastal ilmunud „Keel ja poliitika IV“, 2003., 2009. ja 2017. aastal ilmunud kogumikke on võimalik laenutada hästivarustatud raamatukogudest.